Chapter 14.2

So Yan Luqing kept this posture and used both hands to ‘moved’ herself to Gu Ci’s side, then tentatively called him: “Gu Ci?”

There was no response.

Their distance is too close. She can even smell the same scent of the hotel’s shampoo on him that was the same as on herself, and…

The smell of blood.

Her heartbeat accelerated rapidly, so Yan Luqing stopped calling his name and went to touch him directly instead.

She fumbled to his head and touched it from the top of the head to the back of the head, and found that there were no wounds and no wet and bleeding spots, and her whole person relaxed a little bit.

“Gu Ci, can you hear me…”

Before Yan Luqing finished her words, the person by her side seemed to wake up suddenly and started to cough.

He coughed intermittently, but it didn’t seem like it would stop. Yan Luqing immediately ‘moved’ back to the place where she had just stopped rolling before, touched the backpack she had brought down together with her, then found a water bottle and a spare flashlight inside before returning to Gu Ci again.

Yan Luqing turned on the flashlight to look at the mineral water bottle in her hand, and then handed it over: “Here is the water, drink it.”

Gu Ci seemed to hesitate for a moment before taking her water with one of his hands.

But after taking it, he didn’t drink it. He held it in his hand and then placed it on the ground. Afterwards, he sat up also using this hand as his support. The speed is not slow, but the posture is a bit stiff and strange.

“Cough…” Gu Ci seemed to have finally finished his last cough, calmed his breath, and looked up at her.

Now that there is light, Yan Luqing can see his appearance clearly.

The hair on his forehead was mixed with a leaf, and he was wearing a black sportswear so she couldn’t see where he was injured. His face was completely different from the time when the moon was shining on him just now. There was a small scar on the end of his eyebrow that was oozing blood beads. She didn’t know where his glasses had gone to. He was slightly panting and his whole person looked like in a somewhat sorry state.

Only those eyes are still clear and calm.

Yan Luqing herself is certainly not much better.

Please support this translation by reading it at the translator’s original website http://www.pinnochies.wordpress.com to read the new chapter faster.

She suddenly realized that when the two of them were looking at each other like this, added with her thought about Gu Ci’s last move to catch her, she immediately have the feeling like they had been sharing the weal and woe and finally survived a disaster.

What does he want to say now? He must be wanting to ask ‘Are you okay?’ or ‘Where are you injured?’. Yan Luqing is ready to say ‘I am okay’ and then sincerely says ‘Thank you’ to him.

Then she saw Gu Ci open his mouth, as if there was a faint doubt in his expression, and he said warmly:

“Yan Luqing, why are you so heavy?”

“…………”

On October nights, the environment at the foot of the mountain was gloomy and cold. Gu CI said that his rough guess was, the place where the two of them had a collision before was an ancient tree with a diameter of less than seven or eight meters.

Yan Luqing’s mind is full of Gu Ci’s words just now.

How come he said that she’s so heavy?!

Isn’t her body as thin and as light as a swallow already? How can he say that she’s heavy?!

Yan Luqing almost choked to death: “It wasn’t really because I was heavy just now, it was because——”

She wanted to say ‘because her legs were caught by something else’, but she found that her voice seemed to be blocked and she could not say it out.

Yan Luqing tried again: “Because——”

It was stuck again.

Before she had time to react as to why it was so, Gu Ci already stood up slowly with one hand holding the object behind him as a support.

Hearing the voice, he seemed to smile a little while before saying: “I know. There’s no need to explain.” Then he stretched his hand in front of Yan Luqing, his voice was like usual, “Lend me the flashlight.”

Yan Luqing looked at the hand in front of her.

This hand is usually very white and good-looking, and the bones and knuckles are just in the right shape and proportion. At this time, even though stained with dirt and small scratches, one can still see that it was well nourished.

Chapter 14.2

So Yan Luqing kept this posture and used both hands to ‘moved’ herself to Gu Ci’s side, then tentatively called him: “Gu Ci?”

There was no response.

Their distance is too close. She can even smell the same scent of the hotel’s shampoo on him that was the same as on herself, and…

The smell of blood.

Her heartbeat accelerated rapidly, so Yan Luqing stopped calling his name and went to touch him directly instead.

She fumbled to his head and touched it from the top of the head to the back of the head, and found that there were no wounds and no wet and bleeding spots, and her whole person relaxed a little bit.

“Gu Ci, can you hear me…”

Before Yan Luqing finished her words, the person by her side seemed to wake up suddenly and started to cough.

He coughed intermittently, but it didn’t seem like it would stop. Yan Luqing immediately ‘moved’ back to the place where she had just stopped rolling before, touched the backpack she had brought down together with her, then found a water bottle and a spare flashlight inside before returning to Gu Ci again.

Yan Luqing turned on the flashlight to look at the mineral water bottle in her hand, and then handed it over: “Here is the water, drink it.”

Gu Ci seemed to hesitate for a moment before taking her water with one of his hands.

But after taking it, he didn’t drink it. He held it in his hand and then placed it on the ground. Afterwards, he sat up also using this hand as his support. The speed is not slow, but the posture is a bit stiff and strange.

“Cough…” Gu Ci seemed to have finally finished his last cough, calmed his breath, and looked up at her.

Now that there is light, Yan Luqing can see his appearance clearly.

The hair on his forehead was mixed with a leaf, and he was wearing a black sportswear so she couldn’t see where he was injured. His face was completely different from the time when the moon was shining on him just now. There was a small scar on the end of his eyebrow that was oozing blood beads. She didn’t know where his glasses had gone to. He was slightly panting and his whole person looked like in a somewhat sorry state.

Only those eyes are still clear and calm.

Yan Luqing herself is certainly not much better.

Please support this translation by reading it at the translator’s original website http://www.pinnochies.wordpress.com to read the new chapter faster.

She suddenly realized that when the two of them were looking at each other like this, added with her thought about Gu Ci’s last move to catch her, she immediately have the feeling like they had been sharing the weal and woe and finally survived a disaster.

What does he want to say now? He must be wanting to ask ‘Are you okay?’ or ‘Where are you injured?’. Yan Luqing is ready to say ‘I am okay’ and then sincerely says ‘Thank you’ to him.

Then she saw Gu Ci open his mouth, as if there was a faint doubt in his expression, and he said warmly:

“Yan Luqing, why are you so heavy?”

“…………”

On October nights, the environment at the foot of the mountain was gloomy and cold. Gu CI said that his rough guess was, the place where the two of them had a collision before was an ancient tree with a diameter of less than seven or eight meters.

Yan Luqing’s mind is full of Gu Ci’s words just now.

How come he said that she’s so heavy?!

Isn’t her body as thin and as light as a swallow already? How can he say that she’s heavy?!

Yan Luqing almost choked to death: “It wasn’t really because I was heavy just now, it was because——”

She wanted to say ‘because her legs were caught by something else’, but she found that her voice seemed to be blocked and she could not say it out.

Yan Luqing tried again: “Because——”

It was stuck again.

Before she had time to react as to why it was so, Gu Ci already stood up slowly with one hand holding the object behind him as a support.

Hearing the voice, he seemed to smile a little while before saying: “I know. There’s no need to explain.” Then he stretched his hand in front of Yan Luqing, his voice was like usual, “Lend me the flashlight.”

Yan Luqing looked at the hand in front of her.

This hand is usually very white and good-looking, and the bones and knuckles are just in the right shape and proportion. At this time, even though stained with dirt and small scratches, one can still see that it was well nourished.