Chapter 6.1

The birthday party venue was in a mess, and finally the hotel security personnel began to come in to manage the order and send the guests away one after another. If there’s no one making a bigger fool of themselves than this, then not surprisingly, the singing at this birthday party will become a laughingstock for the next six months.

Yan Luqing went to the bathroom before leaving.

The restroom of this hotel is in the back garden and it was designed creatively, where one can enjoy the scenery after using the toilet.

Yan Luqing was walking back slowly, feeling that there was no one around and admiring the flowers and plants. Then she suddenly felt her neck tightened, and she was suddenly pulled by a strong force from behind——

The next moment, she felt the sky turn around in an instant. She felt her forehead hit a hard object and made a dull sound, followed by warm liquid flowing down from there.

“…………”

Damn it. Who is this! ! !

The other party got the upper hand of Yan Luqing, and now what she has is this type of ‘rag doll’ physique. Once restrained, she basically can’t move anymore.

A female voice suddenly sounded from behind.

“Elder Cousin, you got Gu Ci in your hands, right?”

？

Elder Cousin? Gu Ci?

Yan Luqing quickly turned her brain. The original owner’s younger cousin, Gu Ci… This is the female partner that Jin Qi’an likes!

If she remembers correctly, this female partner’s name is Yu Xi, and she was Yan Luqing’s distant cousin. Jin Qi’an has a secret crush on her, and she has an unrequited love towards Gu Ci.

Yu Xi is the typical little white flower[1] character in the original book. She may have some tea[2] characteristics in her life too. She is supposed to be not very popular, but since she is the female character who scolds Yan Luqing the most fiercely in the original book, and she really likes Gu Ci wholeheartedly, she also gains a lot of readers’ love.

Ironically, Yan Luqing once praised the other party’s words when scolding the original Yan Luqing, and in a twinkling of an eye, she became this Yan Luqing who was plotted by Yu Xi.

If Yan Luqing hadn’t been so bloodshed and couldn’t speak, she really wanted to shout: I’m the f*cking ally of yours!

“Yan Luqing, when will you know that you are mentally ill?”

It’s started. She has started!

Please support this translation by reading it at the translator’s original website http://www.pinnochies.wordpress.com to read faster update.

With the ‘you are mentally ill’ as the start, then with ‘do you also deserve to like him’ as the main stem, and with a warm blessing such as ‘I beg you to please die sooner’ as the ending, these are the three essential sets that Yu Xi have to use to insult and scold Yan Luqing with.

Yan Luqing may be more familiar with it than Yu Xi herself.

One thing that Yan Luqing is very clear about is that she will not take this kind of resentment, from the other party against the original owner, on herself——But without saying a word, the other party directly hit her head. She suffered the pain herself, so she had to fight back.

After all, Yu Xi is a girl. Adding to the scolding that diverted her attention, the strength soon became less solid than it was at first.

Yan Luqing’s tried to put strength to her voice, and rashly said a complete sentence:

“Yes, Gu Ci is in my house now. I am telling you clearly now, that we live under the same roof. What can you do anyway?”

Yu Xi stopped all of her movements at once. Yan Luqing seized the moment of opportunity, grabbing the roots of her head before she was ready, and pulled down her hair fiercely!

–

After Yan Luqing went to the toilet for more than ten minutes and did not return, Gu Ci suddenly said to Big Black and Little Black: “You can go to the back garden to have a look now.”

Big Black was puzzled: “Why?”

Gu Ci leaned on the sofa and analyzed one by one: “I used to be familiar with this place. It takes only five minutes to walk from the lobby to the back garden and back from the toilet. Even if girls walk slowly, it won’t take more than seven minutes. At this point in time, it’s almost impossible to have a queue in the bathroom, so it’s possible that something happened in the back garden.”

The two had to take Gu Ci to go together, for fear that he would not be able to see and it would be unsafe to leave him alone.

So when the three of them arrived in the back garden, Big Black and Little Black were seeing their Young Miss Yan pulling her cousin’s hair with blood on her face.

The scene was really shocking.

[1] little white flower: It refers to a woman who is weak, pitiful, beautiful and full of tears, but strong, insidious and vicious in heart, who often gets sympathy and love through her weak appearance. I think it is the same as white lotus?

[2] This tea, I don’t know how to translate it as I’ve found nothing related to this in google. So I assume that it means she has a little bit of (green) tea characteristic in her.

Chapter 6.1

The birthday party venue was in a mess, and finally the hotel security personnel began to come in to manage the order and send the guests away one after another. If there’s no one making a bigger fool of themselves than this, then not surprisingly, the singing at this birthday party will become a laughingstock for the next six months.

Yan Luqing went to the bathroom before leaving.

The restroom of this hotel is in the back garden and it was designed creatively, where one can enjoy the scenery after using the toilet.

Yan Luqing was walking back slowly, feeling that there was no one around and admiring the flowers and plants. Then she suddenly felt her neck tightened, and she was suddenly pulled by a strong force from behind——

The next moment, she felt the sky turn around in an instant. She felt her forehead hit a hard object and made a dull sound, followed by warm liquid flowing down from there.

“…………”

Damn it. Who is this! ! !

The other party got the upper hand of Yan Luqing, and now what she has is this type of ‘rag doll’ physique. Once restrained, she basically can’t move anymore.

A female voice suddenly sounded from behind.

“Elder Cousin, you got Gu Ci in your hands, right?”

？

Elder Cousin? Gu Ci?

Yan Luqing quickly turned her brain. The original owner’s younger cousin, Gu Ci… This is the female partner that Jin Qi’an likes!

If she remembers correctly, this female partner’s name is Yu Xi, and she was Yan Luqing’s distant cousin. Jin Qi’an has a secret crush on her, and she has an unrequited love towards Gu Ci.

Yu Xi is the typical little white flower[1] character in the original book. She may have some tea[2] characteristics in her life too. She is supposed to be not very popular, but since she is the female character who scolds Yan Luqing the most fiercely in the original book, and she really likes Gu Ci wholeheartedly, she also gains a lot of readers’ love.

Ironically, Yan Luqing once praised the other party’s words when scolding the original Yan Luqing, and in a twinkling of an eye, she became this Yan Luqing who was plotted by Yu Xi.

If Yan Luqing hadn’t been so bloodshed and couldn’t speak, she really wanted to shout: I’m the f*cking ally of yours!

“Yan Luqing, when will you know that you are mentally ill?”

It’s started. She has started!

Please support this translation by reading it at the translator’s original website http://www.pinnochies.wordpress.com to read faster update.

With the ‘you are mentally ill’ as the start, then with ‘do you also deserve to like him’ as the main stem, and with a warm blessing such as ‘I beg you to please die sooner’ as the ending, these are the three essential sets that Yu Xi have to use to insult and scold Yan Luqing with.

Yan Luqing may be more familiar with it than Yu Xi herself.

One thing that Yan Luqing is very clear about is that she will not take this kind of resentment, from the other party against the original owner, on herself——But without saying a word, the other party directly hit her head. She suffered the pain herself, so she had to fight back.

After all, Yu Xi is a girl. Adding to the scolding that diverted her attention, the strength soon became less solid than it was at first.

Yan Luqing’s tried to put strength to her voice, and rashly said a complete sentence:

“Yes, Gu Ci is in my house now. I am telling you clearly now, that we live under the same roof. What can you do anyway?”

Yu Xi stopped all of her movements at once. Yan Luqing seized the moment of opportunity, grabbing the roots of her head before she was ready, and pulled down her hair fiercely!

–

After Yan Luqing went to the toilet for more than ten minutes and did not return, Gu Ci suddenly said to Big Black and Little Black: “You can go to the back garden to have a look now.”

Big Black was puzzled: “Why?”

Gu Ci leaned on the sofa and analyzed one by one: “I used to be familiar with this place. It takes only five minutes to walk from the lobby to the back garden and back from the toilet. Even if girls walk slowly, it won’t take more than seven minutes. At this point in time, it’s almost impossible to have a queue in the bathroom, so it’s possible that something happened in the back garden.”

The two had to take Gu Ci to go together, for fear that he would not be able to see and it would be unsafe to leave him alone.

So when the three of them arrived in the back garden, Big Black and Little Black were seeing their Young Miss Yan pulling her cousin’s hair with blood on her face.

The scene was really shocking.

[1] little white flower: It refers to a woman who is weak, pitiful, beautiful and full of tears, but strong, insidious and vicious in heart, who often gets sympathy and love through her weak appearance. I think it is the same as white lotus?

[2] This tea, I don’t know how to translate it as I’ve found nothing related to this in google. So I assume that it means she has a little bit of (green) tea characteristic in her.